Wat betekent holdhier?

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat is een goede vraag! In deze context betekent holdhandhaven, naleven. Dus holding someone to a standard betekent dat je een bepaalde standaard verwacht voor iemands acties en resultaten. Voorbeeld: I don't feel stressed out by others. I feel stressed out because I hold myself to very high standards. (Ik raak niet gestrest door andere mensen, ik raak gestrest omdat ik mezelf aan een zeer hoge standaard probeer te houden.) Voorbeeld: When it comes to education, my parents held me to a very high standard. (Als het op onderwijs aankwam, hielden mijn ouders me aan een zeer hoge standaard.)

Hoe gebruiken moedertaalsprekers deze uitdrukking?

Share this post

Populaire Q&A's

04/19

1
Is Baddesthetzelfde als worst? Kun je beide woorden gebruiken?
Who's the baddest of them allis eigenlijk een hommage aan de film Sneeuwwitje, waarin de boze koningin Grimheim elke dag aan de toverspiegel vraagt wie de mooiste ter wereld is. Baddestwordt strikt genomen niet als een officieel Engels woord beschouwd, dus als je het correct wilt gebruiken, is het gepast om een slecht most badte gebruiken. Vanuit dat oogpunt is the worst ook logisch qua betekenis, maar het nadeel is dat het niet zo natuurlijk zal klinken. Want de badbetekent hier niet alleen slecht, het verwijst ook naar taaiheid en strijdlust. Sterker nog, je kunt zien dat de zanger dit woord ook gebruikt om de ander te provoceren of belachelijk te maken. In die zin kan toughest samen met most badook een geschikt alternatief zijn. Even terzijde, baddie als jargon wordt gebruikt, wordt ook gebruikt om te verwijzen naar the bestiemand die fysiek aantrekkelijk is. Voorbeeld: She's not a bad kid, she just doesn't like to listen to others. (Ze is geen stoute meid, ze luistert gewoon niet naar mensen.) Voorbeeld: Dang, she's fine. She's the baddest woman I've ever seen. (Verdomme, dat is oké, ze is het beste meisje dat ik ooit heb gezien.)

2
Kunnen werkwoords diden usesamen worden gebruikt?
Ja, dat kan! Het is niet verplicht, maar usekan na did komen. Hier wordt didgebruikt om usete benadrukken. Een do, does, didwordt vaak voorafgegaan door een werkwoord om een bepaald werkwoord te benadrukken. Als je het hoofdwerkwoord in een gesprek wilt benadrukken, spreek dodan met kracht uit. Ja: A: Do you like my new shirt? (Hoe is dat voor mijn nieuwe shirt?) B: I do like your new shirt! (Het shirt is zo mooi!) Voorbeeld: So, you do want to talk about it? (Dus je wilt praten?)

3
Wat betekent Crafty?
Craftybetekent creatief. In deze context verwijst craftnaar creatieve projecten, omdat ze beschrijven hoe verschillende mechanismen kunnen worden gecreëerd voor het veilig bezorgen van Halloween-snoep. Dus craftykan worden opgevat als creativeomdat je creatief moet zijn met deze methoden. Craftyis een woord dat de meeste mensen veel kennen, maar het wordt niet vaak gebruikt in conversatie-Engels. Het is een woord dat meestal wordt gebruikt als iemand iets met zijn handen maakt. Voorbeeld: She is crafty, she loves to make jewelry. (Hij is heel goed in het maken van dingen met zijn handen, hij maakt graag sieraden.) Voorbeeld: I am feeling crafty today, let's make something. (ik ben erg creatief vandaag, laten we iets maken)

4
Ik denk dat het voortzetting betekent, zelfs als je alleen forevergebruikt, maar heb forevermoreeen sterkere nuance?
Ja dat klopt. Forevermoreis een bijwoordelijke literaire stijl die verwijst naar 'altijd' of 'altijd' om de zin verder te benadrukken. Voorbeeld: We will be together forevermore. (We zullen altijd samen zijn)

5
Wat betekent fake outhier?
Het is een beetje een informeel werkwoord. fake outbetekent iemand bedriegen of opzettelijk in de verkeerde richting leiden. Het heat waves been fakin' me out van het nummer is dat de tekst betekent dat hij zich door het warme weer een beetje verward of abnormaal voelde, in plaats van dat hij hem opzettelijk heeft veroorzaakt of bedrogen. Voorbeeld: The defender faked me out and made me miss a goal. (De verdediger heeft me voor de gek gehouden en me een doelpunt laten missen) Voorbeeld: He's good at faking people out, be careful. (Hij is goed in het bedriegen van mensen, wees voorzichtig.)

Maak de expressie compleet met een quiz!