Wat betekent knock flat out?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Het is een zin die verschillende uitdrukkingen combineert! Knock outen flat out. knock [someone] outbetekent iemand slaan en ervoor zorgen dat hij het bewustzijn verliest. Flat outbetekent zo veel of zo volledig mogelijk. Dus knock flat outbetekent iemand slaan en volledig bewusteloos maken. Voorbeeld: I worked flat out for the last two weeks. I need a break. (ik heb de afgelopen twee weken hard gewerkt, ik heb een pauze nodig) Voorbeeld: I knocked out last night. Can't even remember what I did. (ik verloor gisteravond het bewustzijn, ik weet niet meer wat ik deed.) => diepe slaap Voorbeeld: She knocked him flat out in the boxing ring. (Ze sloeg hem knock-out in een boksarena.)