student asking question

Is het hier half of the manin plaats van half the man? Ik ben niet bekend met de bijzin half + zelfstandig naamwoord.

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

De uitdrukking Half the man/woman/person one used to beis een uitdrukking op zich, dus het is niet nodig om ofhier te gebruiken. Deze uitdrukking van idioom betekent meestal dat iemand ten kwade is veranderd en niet langer respect verdient. Voorbeeld: After she got a fancy job, she no longer talks to her family or friends. She's not half the person she used to be. (Ze kan niet met haar familie of vrienden praten na een mooie baan; ze is niet meer dezelfde als voorheen) Voorbeeld: He's not half the man he used to be. He's become snobby and judgmental. (Hij is veranderd, hij is een dominant en veroordelend persoon geworden.)

Populaire Q&A's

04/28

Maak de expressie compleet met een quiz!