Is het oké om het woord collectin deze context in dezelfde betekenis te begrijpen als meet, wat ontmoeten betekent?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Nou ja, tot op zekere hoogte! De collectbetekent hier iets verwerven of oppakken. Het is vergelijkbaar met wat we vaak in ons dagelijks leven gebruiken om iemand op te pikken, toch? Dit betekent dat Enola haar broers en zussen ophaalt bij het station en ze naar huis brengt. Als ik ze zou ontmoeten, zou ik geen voertuig voor ze hebben klaargemaakt. Voorbeeld: I'm presently on the way to pick up my brothers. (Ik ben op weg om mijn broers op te halen.) Voorbeeld: I'm presently on the way to go and get my brothers. (ik ben op weg om mijn broers op te halen)