Kan ik getvervangen door takein de bovenstaande zin?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Nee, het is niet aan te raden om takete gebruiken in plaats van getin de bovenstaande zin, omdat dit de zin ongemakkelijk kan maken. In de video willen ze de hoed ophalen die aan de boom hangt, en getis een werkwoord dat 'verwerven/ontvangen' betekent, maar takeis een werkwoord dat de betekenis suggereert van 'iets pakken/nemen dat op elk moment kan worden verworven/genomen', dus het gebruik van takebrengt de betekenis misschien niet goed over.