Is Up to the boileen idioom? Wat betekent het?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Up to the boilbetekent dat de temperatuur stijgt tot het punt waarop het water boil. Dit betekent dat de temperatuur erg heet is, dus kook het op een hoge temperatuur (100 graden Celsius) tot het punt waarop het water gaat borrelen. Het is geen idioom. Een idioom dat het woordBoilgebruikt, is makes my blood boil, wat woeden betekent. Voorbeeld: We need to bring the water up to a boil to make hard-boiled eggs. (Om een hardgekookt ei te maken, moet je veel water koken.) Voorbeeld: Bring the water up to the boil, then place your noodles into the water. (Breng het water aan de kook en voeg de noedels toe aan het water)