Wat is het verschil tussen Don't you cryen Don't cry?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Vanuit taalkundig oogpunt kan het toevoegen van youje zinnen informeler maken en streven naar een effect dat een band met de andere persoon suggereert. Met andere woorden, het nummer gaat over de emotionele band tussen de verteller en een vrouw genaamd Susanna. Aan de andere kant kan muzikaal gezien worden gezegd dat don't you cryeen beter ritme heeft. Voorbeeld: Don't you leave now, too! (Je kunt ook niet weg!) => Nadruk op de tegenstander van de spreker (you) Voorbeeld: Don't cry, George. (Don't cry, George.) = een direct verzoek dat niet veel emotie bevat in de > Voorbeeld: Oh, don't you cry, George. It'll be okay. (Oeps, niet huilen, George, het komt wel goed.)