Kan de zin I don't think you deserve to be there.in dezelfde zin worden geïnterpreteerd als You don't have qualification to be president?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Ja dat klopt. Als je zegt dat je ergens niets aan kunt deserve , betekent dit dat je niet over de kwalificaties beschikt om dat te doen. Hier uit de verteller twijfels over de kwalificaties van president Donald Trump en dringt er bij hem op aan af te treden. Voorbeeld: You don't deserve that position. You're not even qualified. (Je verdient die stoel niet, omdat je het niet verdient.) Voorbeeld: You deserve to be there. You have earned it. (Je verdient het om hier te zijn.)