Waarom ben je hier gekomen very wellvoor Hope? Kan ik reallyzeggen in plaats van Very well? En als ik very wellergens anders neerzet, verandert de betekenis van de zin dan?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Bloody wellis een veel voorkomende uitdrukking in het VK, en in deze context betekent het certainly(zeker), properly(juist), really(echt), wat een beetje onbeleefd is. Hier is het oké om really, very wellte zeggen in plaats van bloody well. Als ik Bloody well/very wellschrijf, klinkt de zin een beetje formeel. De reden dat het hier voor hope staat, is omdat het een bijwoord is om het werkwoord hopete wijzigen. Er is geen andere plaats waar deze bloody wellkan worden geplaatst, behalve voor het werkwoord hope. Voorbeeld: I'd bloody well like to eat dinner. (ik wil heel graag eten) Voorbeeld: You should very well come to the event on time. (Je moet op tijd zijn)