student asking question

Wat is het verschil met de uitdrukking Shove in?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat is een hele goede vraag. In feite hebben ze vergelijkbare betekenissen, maar ze zijn iets anders. Stick inis een nonchalante manier om met de betekenis van to put something inte spreken, maar shove inheeft een nuance die een beetje beklemmend en intimiderend kan zijn. Voorbeeld: My dog doesn't like medicine so I had to stick it in his mouth when he wasn't paying attention. (Mijn hond heeft een hekel aan medicijnen, dus ik moest het in zijn mond stoppen als hij niet oplette) Voorbeeld:The police shoved the suspect in the car. (de politie verfrommelde de verdachte in de auto)

Populaire Q&A's

05/02

Maak de expressie compleet met een quiz!