Wat betekent Tack on to [something]?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Tack on somethingbetekent iets anders aan iets toevoegen. Of doe ergens aan mee. Met andere woorden, het feit dat Rick hier een augurk is, is al verbazingwekkend genoeg, maar wat wil hij nog meer? Dat is wat ik bedoel. Voorbeeld: If I could tack on to this conversation, I'd say I agree with Henry. (Even toevoegen aan dit gesprek... Ik ben het met Henry eens.) Voorbeeld: They tacked on an additional charge for food at the hotel. (Ze aten in het hotel tegen een extra vergoeding)