Wat betekent "getting up there"?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Getting up there [in leeftijd] is een uitdrukking in zijn geheel, wat een mooie manier is om te zeggen dat iemand ouder wordt in de omgangstaal. Het woord up thereverwijst hier naar een leeftijd of aantal dat gestaag toeneemt. Voorbeeld: My dog is getting up there (in age) but she's still full of energy. (Mijn hond wordt ouder, maar hij zit nog vol energie) Voorbeeld: She's getting up there but nothing stops her from living her life. (Ze wordt ouder, maar niets kan haar leven stoppen)