student asking question

Wat betekent Take my hand? Is dit een zin die je vaak gebruikt?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Dat is een goede vraag. Take my handis een uitdrukking die de ander vraagt om zijn of haar hand vast te houden. Het is een idioom dat vrij vaak wordt gebruikt. Het houdt elkaar echter alleen maar vast, niet de hele tijd, dus pas op dat je het niet verwart met hold my hand. Take my handwordt over het algemeen in neutrale zin gebruikt, bijvoorbeeld wanneer de spreker de spreker ergens anders naartoe leidt, zoals op reis of meedoen. Ook als je valt en iemand helpt je, kun je de uitdrukking take my handgebruiken. Omdat de take my handin deze situatie je gaat helpen opstaan, dus houd mijn hand vast. Voorbeeld: Take my hand, I'll lead you to the exit. (Houd mijn hand vast, ik rijd je naar de uitgang.) Voorbeeld: Take my hand. I won't let you fall. (Houd mijn hand vast, ik laat je niet vallen.)

Populaire Q&A's

12/14

Maak de expressie compleet met een quiz!