Vertel me alsjeblieft wat Get personalbetekent
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
To get personalwordt in dit verband gebruikt in combinatie met de uitdrukking get up close and personal. Deze uitdrukking betekent meestal dichter bij een fysieke afstand komen, of meer vertrouwd en intiem worden met een persoon of object. Vaak kan het erop wijzen dat je je ongemakkelijk voelt omdat je zo dichtbij bent gekomen of dat je dichtbij genoeg bent om te veel over de ander te weten te komen. Voorbeeld: The doctor examined the patient up close and personal. (De arts onderzocht de patiënt van dichtbij)