Wat betekent a dime a dozen?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
A dime a dozenis een idioom dat aangeeft dat iets goedkoop of waardeloos is. Deze uitdrukking is ontstaan in de Verenigde Staten in de vroege jaren 1880 en verwijst naar het feit dat je een dozijn (of 12 stuks) van een grondstof, zoals een ei, kon kopen voor slechts één dubbeltje (10 cent in de huidige tijd). Tegenwoordig betekent de uitdrukking niet letterlijk 12 cent gelijk, maar eerder iets dat vaak beschikbaar en gemakkelijk te krijgen is. Voorbeeld: Fruit comes a dime a dozen here. (Fruit is hier gebruikelijk en gebruikelijk) Voorbeeld: Singers nowadays are a dime a dozen. (Zangers zijn tegenwoordig overal)