student asking question

Waarom zeg je dat browneen vader heb?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

De brownwaarnaar hier wordt verwezen, is een informele aanduiding voor ras in het Westen, net als blank (white), zwart (black) en Aziatisch (Asian). En deze brownverwijst niet naar een zwart persoon, maar naar een Zuid-Aziatisch persoon met een bruine huidskleur. Ter referentie: Zuid-Aziatische landen zijn India, Pakistan en Sri Lanka. In deze show deelt Hassan zijn culturele tradities met het publiek, daarom gebruikt hij bewust de term brownom te verwijzen naar het onderwerp van die tradities. Als u er echter geen partij bij bent, moet u voorzichtig zijn met uitdrukkingen als deze brown, omdat het onbeleefd kan klinken. Voorbeeld: I have many brown friends from South Asia. (ik heb veel vrienden met een bruine huidskleur uit Zuid-Azië) Voorbeeld: I'm brown but I was raised in the UK. I think I have the best of both worlds. (Ik ben van Zuid-Aziatische afkomst, maar ben opgegroeid in het Verenigd Koninkrijk, dus ik denk dat ik het beste van twee werelden heb.)

Populaire Q&A's

01/08

Maak de expressie compleet met een quiz!