Verandert de nuance afhankelijk van willen niet hier?
Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Dat is een goede vraag! In feite, in de context van de tekst, of je willgebruikt of niet, verandert de betekenis niet veel. Dat komt omdat de willhier wordt gebruikt om te verwijzen naar de waarschijnlijkheid en waarschijnlijkheid dat iets gebeurt in combinatie met often. Met andere woorden, u kunt willnaar wens kiezen, of might, may, can gebruiken als synoniem voor will. Voorbeeld: It's also why your dog may often ignore an orange toy in the green grass. (Dit is ook de reden waarom je hond oranje speeltjes in het gras vaak negeert.) Voorbeeld: Sleeping late will often cause me to have headaches the next day. = Sleeping late can often cause me to have headaches the next day. (Verslapen kan de volgende dag hoofdpijn veroorzaken)