Wat betekent Some clown?

Antwoord van de moedertaalspreker
Rebecca
Een verstandig persoon een clownnoemen, is alsof je hem voor gek zet. De somedie in de tekst worden genoemd, verwijst naar een niet-gespecificeerde persoon. Hier kun je zien dat clowns daar het equivalent van zijn. Ze kent de clown misschien persoonlijk, maar ze distantieert zich opzettelijk door het woord sometoe te voegen, althans hier. Voorbeeld: Some person came by and dropped off flowers. (Iemand kwam en liet bloemen achter) Voorbeeld: Oh no! Some clown took my order of food. (Oeps! een of andere nam het eten dat ik had besteld!) Voorbeeld: You're a clown, you know that? (Je bent een stomme, weet je wat?)