student asking question

Als je naar de media kijkt, zijn er momenten waarop het woord Chickenwordt gebruikt om lafheid aan te duiden! Waarom?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Nou, ik weet niet 100% zeker hoe het woord chickenvoor kip werd gebruikt om lafaard te betekenen, maar het lijkt een invloed te zijn van Chicken little(Chicken Little)! Chicken Little vertelt het verhaal van een kip die zo timide is dat hij gelooft dat het einde van de wereld zal komen vanwege enge mensen en dingen (naar zijn maatstaven). Er is ook een verhaal uit de Amerikaanse Burgeroorlog, toen kip werd gerantsoeneerd aan dienstplichtigen voordat ze naar het front vertrokken als een vorm van Laatste Avondmaal. In een tijd waarin vlees schaars was, werd iemand die wegliep na het eten van alleen kip, publiekelijk bekritiseerd en beledigd in de kranten.

Populaire Q&A's

04/28

Maak de expressie compleet met een quiz!