student asking question

Is misapprehensioneen luxere versie van misunderstanding? Of is er een verschil in betekenis?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

Het is een beetje anders! misapprehensionis een valse overtuiging of interpretatie van iets. misunderstandingis wanneer je iets niet begrijpt, en het wordt meestal gebruikt wanneer iets maar één ding kan betekenen. Het is dus veel specifieker en wordt gebruikt voor dingen die maar op één manier moeten worden begrepen. Omdat overtuigingen subjectiever zijn en in de loop van de tijd kunnen evolueren, kan zijn interpretatie van wat zijn optreden was groter zijn dan wat hij oorspronkelijk dacht, of meer dan de werkelijkheid zelf. Voorbeeld: I was under a misapprehension that I had to do everything by myself, but I soon realised that wasn't true. = I believed I had to do everything by myself, but I soon realised that wasn't true. (Ik dacht dat ik alles zelf moest doen, maar ik realiseerde me al snel dat dat niet waar was.) Voorbeeld: I misunderstood what my colleague said and did the task wrong. (Ik heb mijn collega verkeerd horen zeggen en heb het verkeerde gedaan.)

Populaire Q&A's

12/21

Maak de expressie compleet met een quiz!