student asking question

Wat betekent All up on?

teacher

Antwoord van de moedertaalspreker

Rebecca

all up on someonebetekent in deze context verliefd worden op iemand en hem fysiek aanvallen. In dit nummer kan Charlie Puth worden gezien als een beschrijving van zijn op genegenheid gebaseerde nuchterheid. Maar in het algemeen betekent het ook het betreden van de persoonlijke ruimte van iemand anders. Voorbeeld: Why are they all up on each other at lunchtime? I don't want to throw up. (Waarom maken jullie je druk tijdens de lunch? Ik heb het gevoel dat ik ga overgeven.) Voorbeeld: Why are you all up on me, man? I don't wanna fight you. (Waarom ben je zo flirterig? Ik wil niet met je vechten.)

Populaire Q&A's

04/27

Maak de expressie compleet met een quiz!