Co quite as niceoznacza? A czym różni się od quite nice?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Quite as niceoznacza exactly as nicei służy do porównywania go z czymś, co jest not as nice (nie tak dobre). Ponieważ porównuje zewnętrzną i wewnętrzną stronę owocu, the inside doesn't look quite as nice as the outside (of the fruit). (Wnętrze nie wygląda tak dobrze jak na zewnątrz). Quite niceoznacza po prostu very good. Przykład: This dinner isn't quite as nice as the one I had at the other restaurant. (Ta kolacja nie jest tak dobra, jak to, co jadłem w innych restauracjach) Przykład: You look quite nice today. (Wyglądasz dziś bardzo fajnie.)