student asking question

Co oznacza aint? W ain'tjest już not, jak to się dzieje, że nosię powraca? Czy ain'tma jakieś szczególne znaczenie?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Ain'tjest skróconą formą am/are/is not, has/have not. Jest uważany za niestandardowy angielski, nie do końca poprawny gramatycznie, ale jest powszechny w niektórych częściach Stanów Zjednoczonych. notutaj nie oznacza no, ale jest dodawany dla podkreślenia. Tak więct no preacherainmożna rozumieć jako is not a preachertutaj. Przykład: I ain't no snitch. (I'm not a snitch.) (Nie jestem informatorem.) Przykład: Ain't nobody here but us. (There is nobody here except us.) (Nikt tu oprócz nas). Przykład: We ain't got no options now. (We don't have any options now.) (W tej chwili nie mamy żadnych opcji).

Popularne pytania i odpowiedzi

04/29

Uzupełnij wyrażenie quizem!