Czy byłoby niezręcznie użyć dragzamiast attract w tym zdaniu?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, to musi być niezręczne! Dzieje się tak dlatego, że oznacza dragodciągnięcie osoby lub przedmiotu za pomocą co najmniej siły fizycznej, która różni się od attract. Ale jeśli chcesz użyć innego słowa do zastąpienia attract, możesz użyć draw. Przykład: I dragged the boxes upstairs by myself. (sam zaciągnąłem pudła na górę) Przykład: I think these outfits will draw a lot of attention. = I think these outfits will attract a lot of attention. (Wygląda na to, że ten strój będzie się bardzo wyróżniał). Przykład: How do we enter the building without drawing attention? (Jak dostałeś się do budynku, nie będąc widzianym?)