student asking question

Jaka jest różnica między Particulara certain? A może te dwa słowa są kompatybilne?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Particulari certainmogą być używane zamiennie w określonych sytuacjach. Przede wszystkim wspomniany w tekście particularoznacza to samo, co specific, czyli konkretny punkt w czasie. Więc w tym przypadku, nawet jeśli używasz certain, jest on doskonale kompatybilny, zarówno gramatycznie, jak i semantycznie. Innymi słowy, particulari certainmogą być używane zamiennie w konkretnej sytuacji. Jednak, jak powiedziałem wcześniej, jest to ograniczone tylko do niektórych przypadków. Dzieje się tak dlatego, że chociaż gramatycznie identyczne, słowa te mają wiele znaczeń i są używane w różny sposób w różnych sytuacjach. Na przykład oznacza particularchcieć, aby coś zostało zrobione w określony sposób lub być skrupulatnym. certainnatomiast oznacza być czegoś pewnym, wiedzieć coś na ten temat lub czuć się pewnie. Innymi słowy, są one używane w różnych kontekstach, więc nie są w pełni kompatybilne we wszystkich sytuacjach. Przykład: He is very particular about how he cleans his car. (Jest bardzo skrupulatny, jeśli chodzi o mycie samochodów) = > znaczy skrupulatny Przykład: Are you looking for anything in particular? (Czy jest coś, czego szukasz?) = > odnoszący się do czegoś konkretnego. Jednak gramatycznie nie jest kompatybilny z certain . Przykład: Are you certain about this? (Czy jesteś tego pewien?) = > Znaczenie pewności Przykład: She uses certain/particular spices in her recipes. (Używa określonej przyprawy w swoich przepisach) = > odnosi się do czegoś konkretnego. Jest to gramatycznie zgodne z certain.

Popularne pytania i odpowiedzi

09/17

Uzupełnij wyrażenie quizem!