Nie jestem pewien, co who I am insideoznacza.
Odpowiedź native speakera
Rebecca
who I am insideodnosi się tutaj do wnętrza danej osoby, do jej prawdziwej osobowości. Tekst piosenki przekazuje ideę, że odbicie Mulan nie jest jej odbiciem jako osoby, ale jej wizerunkiem, który odzwierciedla światu. Przykład: I appear to be confident but inside, I am anxious and worry a lot. (wyglądam na pewnego siebie, ale w rzeczywistości jestem niespokojny i zmartwiony). Przykład: Don't let this incident influence how you think I am inside. (Nie pozwól, aby ten incydent wpłynął na Twój wizerunek mnie).