Jak piszesz In the first place?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
In the first placeznaczy przede wszystkim, w pierwszej kolejności. Jeśli chodzi o koniec zdania, używa się go do wyrażenia ważności czegoś lub tego, co powinno być zrobione na początku sytuacji. Przykład: The reason you got a job in the first place is because of him. (To on jest powodem, dla którego dostałeś tę pracę). Przykład: It's so dangerous, we shouldn't have gone here in the first place. (To zbyt niebezpieczne, nie powinienem był tu przychodzić)