Ohto jest wykrzyknik, prawda? Dlaczego więc po prostu nie powiesz nozamiast Oh no?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
To dobre pytanie! W rzeczywistości jest Oh nosamo w sobie wykrzyknikiem. Jeśli pominiesz ohi powiesz po prostu no!, wystarczy, że będzie to wykrzyknik. Przykład: No! I ruined my dress by spilling juice on it. (O mój Boże! zniszczyłaś swoją sukienkę, rozlewając sok!) Przykład: Oh. I didn't know that happened. (O mój Boże, nie wiedziałem, że tak jest.) Przykład: Oh no! We've run out of cake! (Nie! ciasto zniknęło!)