Co double-dipoznacza?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Double-dipoznacza jednokrotne zanurzenie kawałka jedzenia w sosie, a następnie ponowne zanurzenie go w sosie i tak dalej. Kiedy jedzenie jest dzielone, często uważa się to za niehigieniczne. Przykład: Here's the cream cheese for the carrot sticks. No double-dipping, please! (serek śmietankowy pułkownika do maczania na marchewkach, ale nie zanurzaj go ponownie w sosie!) Przykład: Oops, I double dipped my chip. (O mój Boże, wziąłem kęs tempury i ponownie zanurzyłem go w sosie.) Przykład: I don't like it when people double-dip at parties. (nie lubię, gdy ludzie biorą dwa kęsy jedzenia na imprezie)