Rebecca
Wspomniany tu Kula ringodnosi się do zwyczaju rdzennych mieszkańców Wysp Trobriandzkich do oddalania się od niepraktycznych przedmiotów. Mówiąc dokładniej, odnosi się do samego procesu wymiany.
04/13
1
Tutaj, czy sweet and sourjest nazwa żywności? A może jest to celowe wyrażenie?
Ed Sheeranodnosi się do wspomnianej All-you-can-eat restauracji. Mówi mi, że godzinami opowiada o Sweet and sour (słodko-kwaśnym) po napełnieniu talerza. Sweet and sourjest również powszechnym smakiem w chińskich bufetach, a także jest metaforą słodyczy (dobra rzecz) i kwaśności (trudna rzecz) życia. Wskazówką do tego są słowa "How your family is doing okay", które następują. Sweet and sourjest wyrażeniem niekonwencjonalnym i nie jest powszechnie używane.
2
Czy Gravitasjest powszechnie używanym słowem?
Gravitasto słowo, które oznacza seriousness (powagę) i dignity (godność). Nie jest to popularne słowo w języku angielskim, zwłaszcza w normalnej rozmowie. Jest to bardzo formalne słowo i nawet wielu native speakerów nie wie, co ono oznacza. Przykład: He has the gravitas of a philosopher. (Miał powagę filozofa).
3
Co Cook-offoznacza? A co oznacza przyrostek -off?
Cook-offoznacza konkurs kulinarny lub konkurs kulinarny. Dlatego przyrostek -offmoże być postrzegany jako konfrontacja itp.! W szczególności często odnosi się do dogrywki w finale lub dogrywce. Przykład: John and I had a cook-off to see who was the better cook. (John i ja zorganizowaliśmy konkurs kulinarny, aby zobaczyć, kto byłby lepszym kucharzem). Przykład: I love the scene when the two dance crews have a dance-off. (Uwielbiam konkurs taneczny między tymi dwiema ekipami tanecznymi).
4
Jaka jest różnica między Stayed by hera stayed by her side? Czy Sidesłuży tylko do podkreślenia?
To sidejest używane dla podkreślenia, ale stayed by heri stayed by her sidemają nieco inne znaczenia. Stay by someone's sideznaczy iść za kimś, iść tam, dokąd ktoś idzie. I ten sidesłuży do określenia jego lokalizacji. Jeśli coś znajduje się w Twojej side, oznacza to, że jest tuż obok Ciebie. Stayed by hernie wskazuje konkretnej lokalizacji, ale raczej oznacza, że coś jest w pobliżu.
5
Co give birthtutaj oznacza? Czy jest to powszechnie używane wyrażenie?
Give birthdosłownie oznacza matkę rodzącą dziecko i jest to dość powszechne wyrażenie. Przykład: My dog gave birth to 6 little puppies. (Mój pies ma 6 szczeniąt) Przykład: She gave birth to twins. (Urodziła bliźnięta.)
Uzupełnij wyrażenie quizem!
