Jaka jest różnica między Breach, infiltrate i intrude?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Jestem pewien, że są chwile, kiedy możesz używać tych dwóch słów zamiennie. Ale te dwa słowa są w rzeczywistości subtelnie różne! Przede wszystkim breachoznacza złamanie lub złamanie prawa, rozporządzenia, umowy itp. Lub, od strony atakującej, może odnosić się do luki po stronie defensywnej. Z drugiej strony infiltrateodnosi się do infiltracji lub włamania się do wnętrza czegoś. A intrudeodnosi się do aktu wtargnięcia, czyli wkroczenia w granicę bez pozwolenia. Przykład: You intruded onto my property! You better leave before I call the cops. (Włamałeś się na moją posesję! Lepiej wyjdź przed wezwaniem policji). Przykład: They infiltrated our security system, and we've lost control of the cameras. (Włamali się do naszego systemu bezpieczeństwa, więc straciliśmy kontrolę nad kamerami). Przykład: Sharing the restaurant recipe is a breach of your employment contract. I'm going to have to call my lawyer. (Dzielenie się przepisami restauracyjnymi jest naruszeniem umowy o pracę, musisz skorzystać z pomocy prawnika). Przykład: There's a breach on the south wall. (W południowej ścianie jest szczelina)
