put me downGet me downznaczy?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nie, jeśli spojrzysz na Neville'a, kiedy mówi get me down, Neville rozmawia z Harrym, Ronem i Hermioną, a nie z Pixie. Gdyby spróbował powiedzieć o tym Wróżkom, Neville powiedziałby put me down. Get me downi put me downmają dwa różne znaczenia. W tym kontekście oznacza get me downpowiedzenie komuś, aby zrzucił cię z wysokiego miejsca. put me downnatomiast oznacza sprowadzenie cię z powrotem na ziemię do kogoś, kto cię uniósł.