Czy nie powinniśmy powiedzieć at homezamiast from home?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zarówno from home, jak i at home są poprawne. Jedyna różnica polega na tym, że frombardziej jak powiedzieć, że to, co robiłeś poza domem, teraz musi być zrobione w domu. Z drugiej strony at homeodnosi się do czegoś, co zawsze było robione w domu, na przykład prania lub zmywania naczyń. Więc jeśli chcesz wyjaśnić, co robiłeś na zewnątrz, a co teraz musisz robić w domu, from homema nieco bliższe znaczenie. Przykład: My job is online so I can work from home. (pracuję online, więc mogę pracować z domu). Przykład: My mother is a stay-at-home mom. She works at home. (Moja mama jest mamą pozostającą w domu, pracuje w domu).