Dlaczego can we get ? Czy to dziwne powiedzieć Can I get?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Can we get jest w liczbie mnogiej. W tym kontekście oznacza to, że chcesz dostać coś dla siebie i innych, lub tylko dla innych. W tym przypadku, kiedy mówi Can I get, oznacza to, że ma nadzieję na coś tylko dla siebie. Ale tutaj pracownik chce dostać w swoje ręce papierową torbę dla trzech misiów, więc mówi, że to Can we getw liczbie mnogiej, jak on i niedźwiedzie.