Co ratheroznacza?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Słowo ratherodnosi się tutaj do preferencji co do sytuacji lub czegoś. Mówi, że woli chodzić pieszo niż jeździć metrem. Może być również używany do oznaczania pewnego stopnia wielkości. Przykład: I would rather stay home and watch a movie than go out tonight. (Wolę zostać w domu i obejrzeć film, niż wyjść wieczorem). Przykład: Our neighbor is rather kind. She gave us a house-warming gift! (Nasz sąsiad jest całkiem miły, dał nam prezent na parapetówkę)