Czy mogę powiedzieć someone's wifezamiast Missus? Nie wiem, co missusznaczy!
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nazywanie kogoś po imieniu lub bez imienia może być uznane za niegrzeczne. Lepiej jest zwracać się do drugiej osoby po imieniu lub tytule, niż odnosić się do niej przez jej związek (jakąkolwiek żonę). Missusto słowo używane w odniesieniu do czyjejś żony, które jest tym samym słowem co Madami Mrs. Jeśli nie chcesz używać słowa missus, gdy mówisz o czyjejś żonie, dobrym pomysłem jest zwracanie się do niej po imieniu lub your wife. Przykład: My missus and I are childhood sweethearts. (Moja żona i ja jesteśmy kochankami z dzieciństwa) Tak: A: Where's your missus? (Gdzie jest twoja żona?) B: She's at home. (Jest w domu.)