Dlaczego powiedziałeś pick up the pacezamiast hurry up?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Pick up the pacejest po prostu inny sposób wyrażania hurry up, go faster. Paceoznacza tempo, a pick upoznacza zwiększenie lub zwiększenie liczby. Nie ma znaczenia, czego używasz zamiast pick up the pace tutaj, ale brzmi to jak najbardziej idiomatyczne wyrażenie.