Wydaje mi się, że widziałem to słowo junkczęściej w amerykańskich mediach, ale może rubbishjest brytyjski angielski?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zgadza się! Rubbishto brytyjski angielski. Jednak nie tylko Stany Zjednoczone odnoszą się do niechcianych przedmiotów jako junk, ale także Wielka Brytania! Gdybym miał wybrać wyrażenie zamiast rubbish w Stanach Zjednoczonych, byłoby to trash. Przykład: There's so much junk in your room. You need to throw it out! (Pokój jest zaśmiecony! Przykład: Honey, did you take the trash out? (Kochanie, czy wyniosłeś kosz?) => amerykański angielski Przykład: Honey, did you take the rubbish out? (Kochanie, czy wyniosłeś śmieci?) => brytyjski angielski