Czy można Hang onwykorzystać do trzymania się czegoś mocno?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Hang onnie może być używany tylko w sensie lekkiego trzymania. Oznacza to trzymanie się mocno czegoś, na przykład czyjejś koszuli, lub czekanie przez pewien czas. W tym filmie jest używany w tym drugim znaczeniu. Przykład: He hung on to the back of his father's shirt. (powiesił się z tyłu koszuli ojca). Przykład: Hang on a minute. I'll be right back! (Poczekaj chwilę, niedługo wrócę!)