Czy nie powinno istnieć oryginalny ofmiędzy Halfa a? Czy teraz jest pominięty w tym zdaniu?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Jeśli chcesz wyświetlić wartość liczbową obiektu, jak w tym zdaniu, możesz pominąć ofmiędzy halfa a. Dzieje się tak, ponieważ half a cuptutaj odnosi się do dokładnej liczby połowy, więc nie musisz używać of, aby odnieść się do całości. Przykład: The recipe says to use a quarter cup of milk. Then beat it in with the eggs and sugar. (Ten przepis mówi, aby użyć 1/4 szklanki mleka, a następnie wymieszać je z jajkami i cukrem.) Przykład: Can you get me half a cup of flour to add to the mixture? (włożę to do ciasta, czy mógłbyś po prostu dać mi 1/2 szklanki mąki?)