Co cross intooznacza? I czy jest to coś, co można wykorzystać tylko w walce lub na wojnie?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
To dobre pytanie! Cross [over] intonie jest tak często używane. Wyrażenie to odnosi się do przemieszczania się z jednej przestrzeni do drugiej poza wszelkimi barierami lub granicami i jest czasami używane jako metafora zmieniającej się sytuacji, nawet jeśli niekoniecznie jest to ruch fizyczny. Dlatego może być używany w sytuacjach innych niż walka czy wojna. Przykład: Many EU countries don't have border control, you can go for a walk and cross into another country without even knowing it! (Wiele EU krajów nie zarządza swoimi granicami, więc możesz wybrać się na spacer i nieświadomie przekroczyć granicę innego kraju). Przykład: The concert audience was waiting in the parking lot, and the staff helped them cross over into the stadium. (Kiedy uczestnik koncertu czekał na parkingu, pracownik pomógł mu dostać się na miejsce).
