Czy mogę używać fieldzamiast Patch?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, możesz. Patchlub fieldto tylko różnica w rozmiarze. Patchodnosi się do małego kawałka ziemi, ale fieldodnosi się do znacznie większego kawałka ziemi. Byłby cabbage fieldwięc duży obszar, jak farma, na której uprawia się tylko kapustę, a cabbage fieldmniejszy obszar, jak ogród. Myślę, że szef użył tego zwrotu, aby wyolbrzymić, jak głupi był ten pomysł.