student asking question

Kiedy mówisz, że wchodzisz (walk in), gdzie masz na myśli, że idziesz? Nie rozumiem.

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Walk in/into somethingoznacza nieoczekiwane wplątanie się w sytuację. Załóżmy na przykład, że ktoś mówi walked into a robbery. W tym przypadku walked into a robberyniespodziewanie znaleźli się w nieprzyjemnej sytuacji, będąc sceną kradzieży. Dlatego używam tego wyrażenia, aby w przenośni zapytać, czy chcecie się w sobie zakochać. Nawet jeśli oboje możecie potencjalnie zostać zranieni. Przykład: I walked into a crime scene. (przyłapany na miejscu zbrodni) Przykład: I walked into my boyfriend cheating on me. (Nieumyślnie wplątałam się w romans mojego chłopaka). Oprócz tego walk into somethingmoże dosłownie odnosić się do sytuacji, w której wpadasz na coś podczas chodzenia. Przykład: I was looking at my phone and accidentally walked into a telephone pole. (Patrzyłem na telefon i przypadkowo uderzyłem w słup telefoniczny.) Przykład: You almost walked into that person! Be careful. (Prawie na niego wpadłem!

Popularne pytania i odpowiedzi

07/04

Uzupełnij wyrażenie quizem!