Czy emotional islandjest idiom? Co to oznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Emotional islandnie jest idiomem. Jest to sposób na wyrażenie kogoś, kto jest emocjonalnie odłączony od innych i ma trudności z nawiązywaniem relacji z innymi. Przykład: My sister and I have trouble talking, she is kind of an emotional island. (Moja siostra i ja mamy trudności z rozmową, ponieważ jest trochę emocjonalną wyspiarką).