Jaka jest różnica między fibber, liar, fraud?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
fibberi liarsą zwykle używane zamiennie. Różnica polega na tym, że fibberkłamie o błahych rzeczach, które nie mają znaczenia, podczas gdy liarpolega na kłamaniu zarówno o dużych, jak i małych rzeczach. Z tych dwóch, liarjest bardziej powszechny. fraudodnosi się do przestępstwa oszustwa lub czegoś, co osoba fizyczna robi w celu osiągnięcia zysku. Jest to głównie osoba, która oszukuje innych, kłamiąc na temat swoich osiągnięć, kwalifikacji, doświadczenia zawodowego itp. Przykład: I'm watching a show about someone who becomes a lawyer but he's actually a fraud since he doesn't have a law degree. (Oglądałem program o facecie, który został prawnikiem, i okazało się, że był oszustem, który nie miał nawet wykształcenia prawniczego). Przykład: I told my parents a small fib so I could come to this party. I'm a fibber. (Powiedziałem rodzicom małe kłamstwo, żeby dostać się na tę imprezę, jestem kłamcą.) Przykład: She's a liar. She lied about her qualifications on her CV. That could even be considered fraud. (Jest kłamcą, skłamała na temat swoich kwalifikacji w swoim CV, co może zostać uznane za oszustwo).
