Co here goes nothingoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Oznacza here goes nothing, że chcesz spróbować czegoś, czego wcześniej nie robiłeś, ale nie wiesz, jaki będzie wynik. To wyrażenie, którego można użyć, gdy chcesz zrobić coś nowego i niewygodnego. Zwykle mówi się to tuż przed tym, jak to zrobisz. Przykład: I've never jumped out of a plane before. But, here goes nothing! (nigdy nie wyskoczyłem z samolotu, ale próbuję!) Przykład: Oh, no. I didn't study for this test. Here goes nothing. (Och, nie uczyłem się do egzaminu, ale muszę iść na egzamin główny, wiesz). Przykład: I heard Harry say here goes nothing right before he went on stage to sing. I hope he's not too nervous! (Słyszałem, jak Harry mówił here goes nothing, zanim wyszedł na scenę, żeby zaśpiewać, więc Harry nie powinien się zbytnio denerwować).
