Jaka jest różnica między babysittera nanny, nawet jeśli są tą samą nianią?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zarówno Babysitter, jak i nannyodnoszą się do kogoś, kto opiekuje się dziećmi w imieniu ich rodziców, ale różnica polega na tym, że jest babysitterstanowisko tymczasowe. Babysitterjest zastępczą opiekunką przez kilka godzin, gdy rodzice są nieobecni, podczas gdy nannyjest pracą na pełny etat, która obejmuje nie tylko opiekę, ale także sprzątanie, gotowanie i edukację. Przykład: I used to babysit for neighborhood kids while I was in high school. (W liceum byłam opiekunką do dzieci z sąsiedztwa). Przykład: My husband and I have very busy jobs, so we hired a full-time nanny to watch our kids. (Mój mąż i ja jesteśmy zajęci pracą, więc zatrudniliśmy nianię na pełny etat, aby opiekowała się dziećmi).