Co Give the birdoznacza?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
birdoznacza tutaj środkowy palec! Dlatego to give the birdmożna interpretować jako rzucenie obelgi w kogoś środkowym palcem. Przykład: He gave the bird to the driver that cut him off. (zaklął środkowym palcem na samochód jadący przed nim) Przykład: I got in trouble with my teacher for flipping the bird to a classmate. (zostałem zbesztany przez nauczyciela za uderzenie koledą z klasy środkowym palcem)