student asking question

Czy często używasz wyrażenia who the hell are you?, gdy nie wiesz, kim jest druga osoba?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Kiedy pytasz, kim jest druga osoba, słowo who the hell are you?nie jest odpowiednie. Dzieje się tak, ponieważ zawiera słowo hell, co sprawia, że samo zdanie brzmi bardzo niegrzecznie. Tutaj mówca odpowiada w niegrzeczny sposób, ponieważ druga osoba wygłasza aroganckie twierdzenie o swoim pochodzeniu! Kiedy spotykasz kogoś po raz pierwszy, dobrze jest powiedzieć Hello, and you are? (Cześć, kim jesteś?) lub Sorry, can you tell me who you are?(przepraszam, czy możesz mi powiedzieć, kim jesteś?). Możesz powiedzieć, że Who are you?, ale może to zabrzmieć nieco dosadnie i chłodno. Tak: A: Hello, are you John? (Dzień dobry, panie John, prawda?) B: Yes, and you are? (tak, a co z tobą?) Przykład: Hi! Can you tell me who you are? (Cześć, kim jesteś...?)

Popularne pytania i odpowiedzi

12/22

Uzupełnij wyrażenie quizem!