Czy mogę powiedzieć catchzamiast fetch?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
fetchoznacza tutaj przyniesienie. Jeśli rzucisz tu kijem, spodziewasz się, że wróci. Jest to rodzaj zabawy, w którą można bawić się z psem o imieniu fetch. Kiedy więc mówimy catchzamiast fetch, mamy na myśli czynność chwytania poruszającego się przedmiotu (w tym przypadku kija). Przykład: Can you fetch me that bag? (Czy możesz mi przynieść tę torbę?) Tak: A: Catch! (Chwyć to!) B: No! Don't throw it. (Nie rzucaj!)